Kibouhou

everyone is searching for a new world
to achieve that overflowing dream
jumping over the horizon
not knowing what's beyond there

we've been running
jumping into hope, only to forget courage
being swept away by the crowd
we lost something important

hey! hey!
hey! hey!*

I slaugh with a frown
that was the best smile I could make now
the mask overflowed with tears 
and over the soggy mask
I once again hide myself with a new mask

I coninue to walk along the flat battle field
unable to warp and struggling, yeah!
at a far cape, the dream
waits patiently
even with a clumsy search 
I can probably arrive there

hey! hey!
hey! hey!*

I always turn my gaze away
the unseen heart invited
me to run away
but at night I look up to the stars
looking through binoculars
searching for my place

I continue along the balanced battle field
grabbing onto an unwithering flower, yeah!
the far cape, I'm
beginning to get near
even if I lose my way
the waves will probably tell me

searching for a new world, hesitation and
confusion, I probably knew it
if I don't stand and step out
there's something I can't obtain

everyone is searching for a new world
to achieve that overflowing dream
jumping over the horizon
aiming for the cape of hope

hey! hey!
hey! hey!*